I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Un vecchio si stabilì in uno degli angoli più remoti e aridi del deserto. Era incredibilmente alto e magro e, nonostante il caldo sole cocente del deserto, aveva i capelli biondi e il viso pallido. La sua casa si trovava su una piccola collina ed era qualcosa come una grande tenda, che con il bel tempo veniva aperta e trasformata un semplice baldacchino a cupola dal sole; l'anziano si trovava al centro su un piccolo tappeto, leggendo tranquillamente qualcosa. Non aveva né una fattoria né un pozzo; cosa mangiava e cosa beveva rimaneva un mistero: nessuno lo vedeva andare oltre il deserto. Nessuno sapeva da dove venisse né da quanto tempo vivesse lì, ma i vecchi nonni raccontavano di lui ai giovani, e a loro volta ne parlavano i loro bisnonni. È solo che era lo stesso vecchio o altri diversi: la storia è silenziosa. Ma lei racconta più che miracoli senza precedenti creati dal mago, che non era tra questi: la capacità di controllare il sole, il vento e la pioggia, il tempo, la comprensione del linguaggio delle piante e degli animali, la guarigione da malattie mortali e persino la resurrezione di la morte. Alcuni gli attribuirono anche la capacità di volare, trasformandosi in un grifone dalla criniera bianca. L'unica cosa che rimase costante nella vita del saggio fu la sua solitudine, non ebbe né studenti né conviventi, e per quanto gli chiedessero di condividere conoscenza e saggezza, rimase indomito, solo poche volte all'anno onorava le persone con la sua attenzione. Quindi un'enorme folla di persone è accorsa da tutto il mondo, dalla quale ha ricevuto solo poche persone. Tuttavia, ogni anno il numero di persone che desideravano entrare in contatto con meraviglie sorprendenti non si esauriva. Così visse in segreto e in silenzio per chissà quanti anni, finché un giorno si verificò un insolito incidente. Una carovana nomade di zingari erranti si ritrovò in una tempesta di sabbia, indeboliti dal già lungo e doloroso passaggio nel deserto, tentarono con tutte le loro forze di resistere agli elementi naturali. Tuttavia, la maggior parte di loro morì nel pandemonio sabbioso, mentre quelli che riuscirono a scappare caddero a terra esausti, incapaci di muoversi. Una di loro, una bambina, era bloccata in prigionia sabbiosa, senza la possibilità di uscire, pregava per la salvezza, ma nessuna delle persone poteva sentirla e aiutarla, solo il grifone del deserto la sentì gridare aiuto e si diresse verso il l'unica persona che conosceva e di cui poteva fidarsi -Salvala! – pregò l’anziano, che, infatti, capiva il linguaggio degli animali “Non posso”, rispose, senza alzare la testa dal libro “Non sei tu il signore della tempesta?” Paradiso e Terra? Ordinali e la tempesta si fermerà all'istante - Tutto questo è sotto il mio controllo, ma non l'aiuterà, il suo destino è morire e nemmeno io ho potere sul destino. Salvandola adesso, la condannerò a una morte ancora più terribile e dolorosa - Non capisco tutti questi tuoi ragionamenti complessi - disse il grifone - Ti prego, salvala! Salvala adesso! E tu stesso sarai salvato a tempo debito! Il vecchio guardò l'uccello con sorpresa, ma vide solo un cuore gentile e un sincero desiderio di aiutare "Va bene, visto che lo chiedi, lascia che sia la provvidenza a decidere tutto". sollevò una manciata di sabbia da terra e all'istante si trasformò in una piccola pietra liscia con due lati - bianco e nero - lancerò la pietra tre volte e se il lato bianco verrà fuori più volte, la salverò , ma se è nero, allora no. La prima volta la pietra cadde dal lato bianco e il grifone felice sbatté le ali, quando il vecchio lanciò la pietra una seconda volta, volendo che cadesse dal lato bianco, ma quello. cadde sul lato nero... “Quanto sei ridicolo con i tuoi trucchi”, disse il vecchio e lanciò la pietra una terza volta. “Bene, così sia”, disse il saggio, “Se questa è la volontà del destino .” , La salverò e lascerò che questa sia una lezione per tutti noi - io, te, lei e tutte le persone, qualunque cosa sia - la pietra cadde con il lato bianco Il mago agitò la mano e immediatamente un insolitamente forte si alzò il vento, che liberò la piccola prigioniera dalla sua prigione e portò il saggio a casa del saggio. Per diversi giorni il vecchio si prese cura di lei e la curò, ma tutti i suoi sforzi furono vani, non migliorò. Quando riprese conoscenza, lui le parlò: “Sei ancora tranquillaragazzina - ma vedo che capirai tutto quello che ti dico - ascoltami bene - ora ti racconterò il tuo destino futuro, e quando avrò finito - indicò la tazza che stava vicino alla sua testa - questa è la tua medicina se tu bevilo , poi ti riprenderai completamente, e in caso contrario, chiudendo gli occhi, ti addormenterai e non ti sveglierai mai più. Inoltre, non potrò mai più aiutarti con nulla e aiutarti, non importa in quali guai ti trovi, ora ti sto aiutando per la prima e ultima volta E il saggio si chinò su di lei, quando ebbe finito e si allontanò, alzò la coppa e la bevve fino in fondo. Così fu salvata Sara, la figlia di un capo zingaro. Rimase per qualche tempo nella casa dell'anziano, il grifone volò a far visita alla ragazza e si innamorò di lei con tutto il cuore e l'anima. Quando finalmente si riprese, ed era giunto per lei il momento di tornare al campo, disse all'anziano: “Non dimenticherò mai la tua bontà e giuro su tutto ciò che è santo per me, che sarò con te finché mi sarà permesso e farò per te tutto ciò che è in mio potere non sono gentile”, rispose il saggio, “e nella tua salvezza non c'è né il mio desiderio né il mio merito, devi tutto al grifone del deserto e non affrettarti a ringraziare - aggiunse - finché non avrai vissuto ciò che ti è misurato. - Comunque sia - le parole non cambieranno le tue azioni - e io sarò fedele alle mie da ora in poi fino alla fine - e non dimenticherò per sempre il grifone Il tempo è passato e tutto ciò che è stato rivelato si è avverato a lei vecchia, quasi morì salvando il fratello da un incendio, e parte del suo volto fu gravemente sfigurata dal fuoco, poi, mentre conduceva via la mandria dall'abisso, cadendo da cavallo, si schiacciò parte del suo gamba, le sono successe altre cose simili, ma non si è persa d'animo, era gentile e allegra come prima. Aiutò il vecchio come meglio poteva, ogni giorno faceva un viaggio attraverso il deserto fino a casa sua, superando il caldo e il sole cocente, gli portava acqua fresca di sorgente, frutta fresca, piantava un bellissimo giardino fiorito vicino a casa sua, decorò la casa con ricchi tessuti ricamati a mano, lo aiutò nell'organizzazione dei ricevimenti per i vagabondi, che non organizzava spesso. In uno di questi ricevimenti, insieme ad altri cercatori di miracoli e saggezza, arrivò dall'altra parte del mondo. Era quasi uguale in altezza all'anziano, magro e anche lui pallido in viso "Non è davvero della stessa gente dell'anziano?" - sussurrò la gente sorpresa - allora, probabilmente non è da meno uno stregone e un mago. “Io sono Mark”, disse il giovane a Sarah, che lo incontrò all'ingresso della tenda del saggio “E veniva da un paese quello di cui non hai mai sentito parlare, ma le sono giunte voci sul GRANDE SAGGIO. Mi sono messo in viaggio nella speranza di incontrarlo. Ed eccomi qui, per favore, chiedigli di accettarmi. "No", rispose il saggio a Sarah, "Non ho tempo per lui." "Per favore, accettalo", lo pregò, "Non lo so." perché, ma devi ascoltarlo.” Il saggio fu sorpreso da una richiesta così appassionata della ragazza, accettò il giovane. Parlarono fino a tarda notte; era ora che il giovane andasse via. "Per favore, lasciami restare e imparare da te!" – esclamò “Non puoi stare qui, ma puoi andare con Sarah e vivere con la sua gente, se ti accettano, vieni qui, non mi dispiacerà”. Da quel giorno iniziò una nuova vita nella città deserta. Per il rifugio che i suoi abitanti gli hanno dato, Mark ha insegnato loro molte cose utili: ha suggerito un nuovo modo per trovare e raccogliere l'acqua, ha migliorato i mezzi di trasporto e ha parlato di un lubrificante che permetteva a pugnali e coltelli di rimanere affilati a lungo, come se fossero stati appena affilati. "Non sono un mago", disse, "sto solo imparando, quindi non so molto, ma voglio che arrivi il momento in cui tutti saranno sazi e felici, Voglio trovare una cura per tutte le malattie, affinché nessuno muoia e tutti vivano per sempre!” - Sì, sì - gli rispose l'anziano - Come mi ricordi te stesso da giovane! Ero esattamente lo stesso, pieno di sogni ingenui... e poi... poi... - Cos'è successo? – ha chiesto Mark. Poi ho capito che il bene che sognavo per tutti si era trasformato in male. E il beneficio, il bene di cui parli, è solo nei tuoi sogni: le medicine diventeranno veleno, l'immortalità si trasformerà inmorte, libertà mediante prigionia - Non può essere! - esclamò il giovane - è davvero così? Non ci credo, si può sempre trovare una soluzione! “Esatto”, rispose l’anziano, “cercavo anch’io questa soluzione, ma non c’è e non c’è niente da cercare!” Cosa vuoi? Immortalità per tutte le persone? Ma guardali, la maggior parte di loro sono duri di cuore, invidiosi e aggressivi, perché queste persone dovrebbero vivere per sempre? Per me, lasciamo che tutti muoiano il prima possibile. Naturalmente, non tutte le persone sono così e tra loro ce ne sono alcune gentili e buone, ma anche queste persone non hanno bisogno dell'immortalità! Non accetto studenti, probabilmente ne hai sentito parlare, ma mi rivedo in te e voglio aiutarti, fermarti finché posso. Non spetta a te e a me decidere il destino; la vita stessa affronta il suo compito non peggio, distribuendo equamente a tutti la vita e la morte, la malattia e la salute. Pensa meglio a te stesso, trova la tua felicità personale e in questo modo darai il tuo contributo allo sviluppo dell'umanità - E Sarah? - esclamò il giovane - Ho sentito parlare della sua salvezza! La vita l'ha trattata bene!? Non ho mai incontrato una ragazza più bella e gentile in vita mia! Doveva morire? Dov'è la giustizia qui? – le guance del giovane si riempirono di un denso rossore. “Sì, con lei ho mostrato debolezza, tutti gli stessi echi di sentimenti passati si agitavano in me, ero stanco delle perdite, della solitudine e poi...” cadde il saggio. silenzioso per un secondo - Non ci è dato sapere tutto, solo ora sono sicuro che non avevo bisogno di salvarla allora, non ha posto in questo mondo. Non potete immaginare il dolore che prova per le sue ferite, il tormento che deve sopportare per potersi muovere, parlare e allo stesso tempo essere allegra e infondere speranza e ottimismo in altre persone molto più sane e più forti... Chissà, forse da qualche parte ci sarebbe stata una nuova vita ad aspettarla, degna di lei...e ora, a causa della mia codardia, l'ho privata di tale opportunità e l'ho condannata a questa esistenza dolorosa non osare rimpiangere questo... tu... tu..... - sussurrò Mark senza fiato - Ma allora - ecco il mio consiglio - porta Sarah con te e parti, prima rendila felice, e poi pensa all'umanità - Don! non capisci? - esclamò il giovane - Ho paura che non avrò abbastanza tempo per tutto se metto su famiglia..... - È chiaro - rispose il vecchio Conversarono a lungo, il saggio cercò di aprire il occhi del giovane, per dissuadere tutte le persone dal cercare la felicità, ma presto si resero conto dell'inutilità dei loro tentativi. E una mattina disse al viaggiatore: "Il tuo tempo è scaduto ed è ora che tu ti metta in viaggio". Infine, ti racconterò la storia di un uomo che, come te, una volta era uno scienziato e camminava verso la luce, la verità e il bene. Aveva molta paura di non poter fare tutto, e quindi ha lottato con il segreto dell'immortalità e lo ha svelato, è riuscito a inventare una pozione che gli ha prolungato la vita per molti secoli. All'inizio era immensamente felice, poi... si rese conto che era troppo lungo... e un tale intervallo di tempo, molto più di quanto avrebbe voluto... Nel perseguire l'obiettivo, perse tutta la sua famiglia e i suoi cari, quando tornò in sé.... Non c'era nessuno che gli offrisse questo farmaco, era un po' turbato e decise che allora avrebbe aiutato gli estranei, ma qualunque cosa facesse del bene, come gli sembrava , ogni volta le conseguenze diventavano sempre peggiori, sempre peggiori... E poi rimase solo, le persone cominciarono a sembrargli lontane e fredde, come le stelle... all'inizio lo attraevano e lo chiamavano, e poi, quando seppe il segreto del loro splendore, abbassò la testa e non la alzò più... cessarono di esistere per lui. Questa persona è ora di fronte a te. Molte persone parlano della tua relazione con me, senza sapere quanto siamo realmente legati. E disse il suo nome: “Questo è tutto... non ho altro da dirti, puoi partire per il tuo viaggio verso la tua terra natale”. ” si rivolse alla ragazza che lo incontrò sulla soglia - ti chiedo, vieni con me, ti amo e farò tutto il possibile per renderti felice - Sei insolitamente pallido, Mark - rispose - lo sapevo oggi tu tornavamo indietro e piangevamo tutta la notte, ma non posso partire con te, mio ​​padre è già vecchio, non ha eredi tranne meno, la mia gente ha bisogno di me e non posso lasciarla, ma ti prometto che appena potrò verrò da te, ovunque tu sia Gli innamorati si abbracciarono e Mark se ne andò! Sarah, non riuscendo a trovare un posto per sé, si rivolse al saggio: Dimmi solo una cosa! Morirà? - Morirà? - pensò il saggio - No, all'inizio sarà pieno dei suoi sogni illusori e andrà incontro ad essi senza conoscere né il sonno né la pace e un giorno ci riuscirà, ma diventerà ancora più infelice di prima e gradualmente inizierà cambiare e finirà i suoi giorni spassionato e indifferente... .- Non è questa la morte? – esclamò. “Perché non l’hai fermato?” Lasciarmi andare? - Ci ho provato, ma è rimasto sordo, se... - Se solo... fosse tornato da me dopo 10 anni, allora forse avrei potuto convincerlo... ma non lo farà. ritorno, molto presto si dimenticherà sia di me che di te, come se non ci fossimo mai incontrati! "Ah", esclamò la ragazza e corse fuori dalla tenda Corse tutto il giorno fino a tarda notte, finché finalmente apparve una sagoma familiare in lontananza Mark la guardò sorpreso. Nel nome del nostro amore! Ti prego, promettimi che tra dieci anni esatti tornerai di nuovo qui! Ovunque tu sia e qualunque cosa accada! E prendimi questo anello come souvenir: lo ha consegnato al giovane! Promesso! - Giuro su tutti i santi che ho che manterrò la mia promessa! E qualche anno dopo, arrivò il momento per Sarah di mettersi in viaggio insieme al suo popolo il saggio - Siamo qui da tanto tempo - e la nostra anima libera e nomade chiede un lungo viaggio - Ebbene, disse - Addio, Sarah, non ti vedremo più, ma ciò che ho predetto si avvererà! te lo ricordi!? - Avevi previsto che in questo viaggio sarebbe morta tutta la mia gente, ma se questo è il nostro destino, mi inchino ad esso e a te, come tanti anni fa, dico - GRAZIE per avermi salvato allora e avermelo permesso godo della bellezza del primo mattino, vedo il sorriso di mia madre e la risata di mio padre, sento il tocco del palmo della mano di mio fratello sulla mia guancia, ascolto il meraviglioso canto degli uccelli all'alba della sera e volo di nuovo su uno zampetto nero... ... e ancora ridere, piangere e amare.... Le lacrime le scorrevano lungo le guance - si chinò e abbracciò forte il vecchio - Non importa quello che dici, so che "Sei una persona gentile e buona". nel cuore!", disse. E il grifone del deserto era qui. "Condurrò SARU lungo le nostre terre e oltre lungo i sentieri più affidabili... finché dureranno le mie forze - non era affatto giovane, questo caccia aereo. .” un amico fedele - e la creatura più meravigliosa che abbia mai conosciuto - gli disse il saggio - Per la tua vita sei degno di una ricompensa, chiedi quello che vuoi e io esaudirò il tuo desiderio - voglio che lo sia Mark vicino a Sarah, e sono con loro in questa vita e nella prossima. "Ahimè, non posso realizzarlo - non va bene interferire con i piani del destino!", "Beh, non ho bisogno di nient'altro". .” E la carovana di zingari nomadi partì, camminarono per lunghi giorni e notti nel deserto, superando il caldo insopportabile, il sole cocente e la sabbia cocente. Sembrava che la terra ambita si stesse già avvicinando e già si profilasse all'orizzonte, poi si allontanò di nuovo, facendo cenno con un miraggio spettrale. Ben presto si ritrovarono in una terribile tempesta di sabbia e si resero conto che non potevano sfuggire alla fine. "Salvaci", gridò di nuovo il grifone del deserto, "So che ci ascolti". Tutto intorno girava con una forza mostruosa, enormi tonnellate di sabbia danzavano in una danza bizzarra, un altro momento e tutto divenne silenzioso. Il sole stava sorgendo all'orizzonte e la gente vedeva in lontananza la terra tanto attesa. Sarah e suo padre non furono salvati, furono sepolti con profondo rispetto e dolore. Il grifone del deserto sopravvisse e dopo qualche tempo decise di tornare nella sua terra natale e vedere il saggio. "Grazie ancora", disse il grifone, dopo averlo incontrato vecchio uomo. - per averci salvato. Dopotutto, sei stato tu? “Sì, è così”, rispose il saggio. “TU hai detto che era impossibile cambiare il destino, ma potevi, sapevo che la tua forza non conosce limiti e hai davvero un cuore gentile! " - continuò l'uccello. - Non è stato facile - rispose il mago - dovevo spezzare i fili del destino e intrecciarli di nuovo - Ho realizzato anche il tuo primo.".