I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

著者から: 有名なテキストにおける支配的なイメージから二次的なイメージへの焦点の移行と新しい支配的なイメージの作成の文学的な例「神とその友人についての物語」シリーズより。サイクル:「神とその友人たちの物語」 神、偶然、そしてお互いとの複雑で多層的な関係の中で、私たちは人生の道の分かれ道、この「分かれ道の庭」を通過します。 そして分岐点ごとに、私たちは皆変化します。私、あなた、神、チャンス、私たちの想像力の英雄、過去と未来、相互創造の不可解な道に沿って一つの束に描かれています...____________________________________________________________ 短編小説のプロット「One」どういうわけか、魂は一つです。 あたかもすべてに浸っているかのように、すべての私的な魂の中に存在することは、その完全性を失うことはありません。それは、多くのセクションからなる科学が統合され統合されているように、種子が統合され統合され、自然に従って始まりを与えるのと同じです。 「物質的な意味では分割されているが、単一の全体以外には何の意味も持たない、生物のさまざまな部分に。」 プロティノス「エニード」 4;9 この話は私がかなり若かったとき、つまりまだ 40 歳になっていなかったときに起こりました。 その当時、私はすでに有名な、そして控えめに言ってもファッショナブルな作家としての評判を持っていました。 心の愛情に関して言えば、ここ数年、私の良き友人であり恋人は、当時有名な女優イリーナ・ニコラエヴナ・Aでした。彼女は、その輝かしい心と美しさだけでなく、それについては別途お話しますが、文字通り、会ったその日から私を囲んでくれた注目と配慮。 社交的ではない人間で、強制労働者として常に私を悩ませていた競争にうんざりしていた。その中で、私は強制労働者として、書いて、書いて、また書き、編集局を走り回り、書いたものを編集し、常に何かを与えなければならないという絶え間ない義務を感じていた。ある種のレビューでは、イリーナと一緒にいると、私はまるで愛情深い母親の手に落ちたかのように、子供の頃に奪われた感覚が解けました。 イリーナの美しさも格別でした。 色彩豊かでありながら、残念ながら儚い秋の美しさです。 イリーナは私より5歳年上でした。 彼女は自分が徐々に衰弱しつつあると感じていましたが、名誉のために言っておきますと、彼女は常に行儀良く振る舞い、これに伴う苦しみを決して見せませんでした。 彼女が私を失うのを恐れていたことは認めます。おそらく、私に対する彼女の愛が特別な火で燃え上がり、その火の中で私は時々完全に溶けてしまい、同時に私自身の欲望と意志をすべて失ったからです。 しかし、私は男性と女性の関係はこうあるべきだと信じていました。 おそらく、この旅行がなかったら、すべては今日まで何も変わらず続いていたでしょう... 7月に私たちはイリーナのダーチャに行きました。そこには彼女の兄ピョートル・ニコラエヴィッチと息子のコスティアが住んでいました。彼女は非常に才能のある青年でしたが、深刻な病気を抱えていました。痛いプライド。 最初の数日間、私は自分に開かれた自由を満喫しました。その経験は、長い投獄の後に解放された囚人の感情に匹敵することができます。 書く義務さえも、私の頭の中に釘のように残り、背景に消えていきました。 早朝から、私は釣り竿を持って、人里離れた湖へ行きました。 そこでは、しなやかな葦の茂みの間で、時々スズキやゴキブリの遊び心のある群れが飛び跳ねていました。いたずら好きな生き物たちが、朝日のきらめきを奏で始めた小さな波紋、釣り竿を投げると…時間が消えた。 おそらくこれを経験するのは子供の頃だけですが、そのようなまれな幸せな日にだけです。 太陽がかなり暑かった昼休みまでに私はダーチャに戻り、バケツの中でチャブやスズキ、時には大きなイデが数匹もゆっくりと飛び散りながら眠りに落ちた。 昼食時は騒がしかったです。 ダーチャでの昼食では、再び街の喧騒の感覚が戻ってきました。そのため、家族やゲストが解散し、私は一人になるか、イリーナと一緒に残されたとき、安堵のため息をつきました。三日目の昼食前に。皆の喜び、魅力的な女の子が現れました - ニーナは、湖の反対側で厳格な両親、またはむしろ父親と継母と一緒に暮らしています。 最初の夜に彼女に会ったのですが、私は湖畔に特別に作られた舞台で、コスチャが書いた独白を読んだ。 その同じ夜、誰か、ピョートル・ニコラエヴィチだと思うが、コンスタンチンがニーナに恋をしていると私に告げた。 私は少女自身のことと、彼女が何を読んでいたのかをほとんど覚えていません。彼女が到着したのは夕暮れ時で、ほんの30分しかありませんでした。私は旅の後の疲労と、私の最新の物語に捧げられた批判的な記事についてのつらい考えに完全に浸っていました。 この記事の著者は、私を市民的立場のないピエロのように見られそうになりました...しかし、同様の記事の歴史はここ数年繰り返されているため、釣りの翌日には街の騒乱をすべて忘れていました。 ニーナが私を賞賛の目で見ていることに気づかないためには、あなたは完全に引っ込み思案な人間でなければなりません。 私はいつもの癖に、地方出身の少女が訪れた有名人を間近で見て喜んでいるのに応えて皮肉を込めて笑いたかったが、突然彼女の口調と態度に完全な誠実さとほとんど子供じみた無邪気さを感じた。 私はすぐに自分の傲慢さを後悔しました。 私は気まずい思いをしていましたが、若くて可愛い女の子の前ではいつも気まずい思いをしていました。 しかしニーナは、有名になるのはどんな気分か尋ねて私を引き止めました。 これが私の残念な点でした。なぜなら、率直に言って、私はまったく有名であるとは感じていません。そして、その批評家の記事を思い出しました...私たちは話し始めました、私はこの女の子への崇拝が刻々と高まっているのを感じました。 彼女は女優になりたかった、名声、成功、世間からの称賛に惹かれていたが、沈み込む彼女の言葉の裏で、私は愛の告白を聞いた。 私を愛していますか?...はい、もちろん、私には若くてとても美しいファンを含む多くのファンがいましたが、それはすべてどういうわけか抽象的で、これらすべてのファンが1つの非現実的なイメージに統合されました、しかしここではすべてがとても生き生きとしていて、近くにありました、私は正気を失いかけているように感じました... 次の2日間、私たちはほとんどプライベートで話さなかったのですが、まるでもう少しで、私たち二人を慎重の限界内に保つ見えない一線を越えてしまうのではないかと恐れたかのようでした。 しかし、周囲の空間全体を満たしていた神秘的な液体、その性質はまだ科学では発見されていませんが、彼女についての私の絶え間ない考えから、そしてきっと彼女の私についての考えから、そして悲しいことに、こっそりの視線から、より雄弁です。言葉よりも。 もう 1 つ、ニーナの最も説得力のあるヒントがあったのですが、私の本からの引用が記されたメダルがありました。しかし... イリーナは感受性の強い女性で、間違いなく初日ですべてを理解しました。 さらに、彼女の息子は推測し始めたようで、私を憎み、自殺しようとしました...雰囲気は緊迫しました。 イリーナはすぐに立ち去るよう主張した。 私は彼女の足元に横たわって、あたかも本当に母親からもらった男の子であるかのように、少なくともあと数日滞在する機会を懇願しようとした...しかし...私は嘲笑され、すぐに彼女の愛に撫でられた。炎の中で、私自身の意志は再び消え去った。 自分の人生で何かを変えるには遅すぎることに気づきました。 馬車が到着した。 意気消沈した私は、イリーナ・ニコラエヴナの隣に座り、私たちが去るのを待っていました。 そして突然、幸せをあきらめた家の窓に最後の瞬間を求めて、私は身震いして寒くなった。 二階の窓にニーナの姿が見えました。彼女は青ざめ、希望を持って私を見つめていました。 もちろん、視力の弱い私にはそれがはっきりとは見えませんでしたが、何かが私に、彼女を見て、少なくとも1分間は話したほうがよいと言いました。 これは私の意志ではなく、私よりも強かったものであり、このことが、私たちが普段考えないようにしていることについて後で私に考えさせることになります。 私はすぐに馬車から飛び降り、すべてを理解したイリーナの表情を無視して、どうやら傘か何かを忘れたらしく、家に急いで二階に駆け上がりました。 数秒間、ニーナと私は向かい合って立っており、沈黙していました。 言葉がなくてもすべてが明らかでした。 イリーナがすべてを理解したとき、文字通り私を乗組員から追い出し、何の説得も説明もなく私をイリーナから離れることを強制したのと同じ未知の力が、今では私たち二人を支配しており、むしろニーナと私は両方ともその一員でした。それ、個人を超えた、言葉では言い表せない偉大なものの一部。 私たちの心臓は高鳴りました。 さらに数秒 - そして私たちは熱い抱擁でお互いを抱きしめました。 内気、ぎこちなさ、媚び、求愛など、この力の前では単なる塵に過ぎなかった。 すべては明らかで、すべてはすでに起こっていたのです!「すべては私が決めたのです」と彼女は熱くささやきました。「私は明日モスクワに行くので、ステージに上がります。スラブバザールに立ち寄って、すぐに知らせてください。」 私はモルチャノフカのゴロホルスキーの家に住んでいます。 私たちの唇はとても甘いキスで触れ合いました。 私たちはお互いに溶け合い、この超人的な力の中に溶け込みました。 熱く、驚くほど柔らかく湿った唇のしなやかさ、その感動的な不器用さ…何年も経った今でも、あの瞬間を思い出すと、初デートを待つ若者のように不安で震えます。 そして、私はただ自分自身を忘れてしまいました。 「自分を忘れる」という言葉は驚くほど簡単に聞こえますが、試してみてください。一瞬でも自分を忘れてみましょう。 私たちの人生で一度、二度、何度も、三度しか起こらないそのような瞬間ではない限り... ありのままの自分以上のものを思い出すために忘れること。 しかし、ここで私の思考は混乱します...その数分間に起こったことは、私にとって今でも信じられないほどの神聖な謎のように思えます。私はそれを解明するために残りの人生を費やしましたが、2日後にいくつかの混乱した思考を超えて進むことはありませんでした。モスクワのモルチャノフカの私のアパートで鐘が鳴りました。 私の心臓は激しく鼓動し始めました。 朝から座っていた原稿を、一行も書けずに放り出し、見えない目で紙を見つめながら、慌てて鍵を開けた。 ニーナは長い間ドアの前に立って、大きな、感心するような、素朴な、子供っぽい目で私を見つめていました。 それから彼女は、私が彼女を待っていることをまだ信じていないかのように、ためらいがちに敷居をまたぎ、貪欲に必死に待ち、私自身も、突然私の人生を満たした幸福を信じていませんでした...彼女はすでに倒れていました私の隣で眠っていて、枕の上に散らばっている彼女の柔らかい薄茶色の髪は、川の水の匂いがして、優しくて信頼できる私の娘は、とても壊れやすくて強い、いたずら好きで真面目、恥ずかしがりやで恥知らずで、彼女の処女の優しさと純粋さで私を酔わせてくれました。同時に情熱と無謀。 その日、私たちはほとんど話さなかった。言葉がなくてもすべてが明らかで、説明や告白はまったく必要なかった。私たちは二人ともそれを完璧に感じていた。 ニーナが私のものになってから初めて、私は漠然とした不穏な推測に従って、ダーチャに到着した夜に湖の上で聞こえたあの奇妙な独白を読んでほしいと彼女に頼みました。 ニーナはベッドに座り、髪を後ろに投げ、膝に腕を回し、毛布にくるまり、思慮深く遠くを見つめながらこう唱え始めました。「人々、ライオン、ワシ、ヤマウズラ、角のある鹿、ガチョウ、クモ、水の中に住んでいた物言わぬ魚、ヒトデ、そして目に見えない人々、一言で言えば、すべての命、すべての命、すべての命がその悲しい循環を終えて消え去った...私は聞いた。貪欲に、なぜなら、イリーナ・ニコラエヴナの息子が作曲したこの奇妙な独白の中で、私は推測したからです - いいえ、解決策ではなく、ニーナと私が参加する運命にあった偉大な謎のヒントにすぎません... - 共通世界の魂は私です。 ..、私は...、 - 私の娘は魔法にかかったように言いました、 - 私にはアレキサンダー大王、シーザー、シェイクスピア、ナポレオン、そして最後のヒルの魂があります。 私の中で、人々の意識が動物の本能と融合し、すべて、すべて、すべてを思い出し、すべての人生を再び自分の中で追体験します...、 - 読み終わった後、ニーナはいたずらっぽく私を見つめました、 - あなたが望むなら...もしよかったら、ボリス、最後まで読みますか? 湖には、その時読めなかった小さな文章もありました? – 私が待ちきれずにうなずくと、彼女は続けました。「私の強力な敵である悪魔が近づいています。」 彼の恐ろしい真紅の目が見えます。 怖いけど、彼が私を傷つけることはないとわかっています。 太古の昔から、私たちは永遠の物質の父である神に黙って同意しており、私も彼も、再び一つになる世界意志の王国の到来を待っています。 何千世紀も前に絶滅した何十億もの生き物の中で、私たちはほんの一瞬彼と融合し、そしてあちこちで何百もの生き物が誕生しました…