著者から: おとぎ話 遠く離れた王国、第 30 の州に皇帝と女王が住んでいました、そして彼らには娘、オダリーナ王女がいました。 生まれて最初の年の春の初日、少女は祖母から特別な贈り物を受け取りました。 そしてその贈り物は、王女の息が純粋で純粋になり、素晴らしい特性を持っていたということでした。彼女がため息をついたり、生き物に息を吹きかけたりすると、それが人であれ、鳥を連れた動物であれ、すぐにすべての汚れと病気が浄化されました。 。 オダリナの気質は親切でフレンドリーで陽気で、王女の誕生日ごとに皇帝と女王はすべての正直な人々を盛大な宴会に招待し、オダリナ王女を称え、祝福しました。 ***そして、首都からそれほど遠くない、深い森の中に、邪悪な魔女が住んでいました。 昔々、若いツァーリは若いウィッチャーを訪ねてきましたが、彼自身は彼女を少し怖がっていたので、控えめで優しい女の子と結婚し、それ以来森の周りを5マイル旅してきました。 魔女は皇帝とその若い妻、そして娘に対して同時に恨みを抱き、王家を滅ぼすことだけを考えていました。 それで、王女の誕生の12年目に、魔女は湿った地面の上に身をかがめて野原に出てきて、こう言い続けましょう：フィーバークマカ、出てきて12人の姉妹を連れ出して、あちこちに散らばってください！村々、小屋の中に散らばり、人類を冷やし、冷やし、震えさせ、火の体の熱を上げ、グネティとロメヤの骨を腐らせ、腕と脚を合わせ、コーチェイをもだえさせ、彼らの肌を黄色に変えます。 、パフィーの腹を吹き飛ばし、グレイジーの目をくりぬいて、耳を閉じて、そして最後の妹は胸を取り出し、胸の中に光の精霊が地面の下から出てきました。悪臭を放つ沼から出てきて、村々に散らばり、村々に入り込み、人々を苦しめた。 彼らは大人も子供も容赦せず、誰も彼らから救いを得ることができませんでした。 ***そして皇帝の宮殿では、王女の聖名記念日に盛大な祝宴の準備が行われていました。 彼らはゼリーとビールを作り、ヤマウズラと白鳥をオーブンで揚げ、蜂蜜ジンジャーブレッドを焼きました。そして、聖名記念日が来ました、春の最初の日、赤い太陽が出てきました。 姫は朝起きて湧き水で体を洗い、真珠の刺繍が施された錦の衣装を着ました。 彼女は客人たちを迎えるために部屋から広い中庭に出ましたが、中庭には誰もいないことに気づきました。 白いテーブルクロスがかかったテーブルがあり、使用人たちは何もすることができずに庭を歩き回っています。 王女は中庭の人々に尋ね始めました-何が起こったのか、これはどのような不幸であったのですか-なぜ客が来なかったのですか？ そして彼らは、村の人々が重篤な病気に苦しんでうめき声を上げており、宴会に行くだけでなく、ベッドから起き上がる力さえないことをありのままに彼女に話しました。 ＊＊＊ そして、オダリーナ王女は、錦のドレスと真珠を身に着けたままの姿で、中庭を出て、周囲の村や村々を歩き回りました。 彼女は小屋に入り、人々と会話し、歌を歌い、自分の息で汚れを清めました。 彼女はすべての家を回って、最後に残った小屋が郊外にあり、王女はそこに入ると、床に横たわっている老婦人を見つけました。 「こんにちは、おばあさん」と王女は言います。 「はい、お母さん、何かがおかしいのです。」 「耐えられないのかもしれません。頭がクラクラして、骨が痛んで、眠くなってきました。」と老婦人は答えます。 「飛んでいってあげるよ、お嬢さん。」 王女は老婆に近づき、額に息を吹きかけました。 おばあちゃん、楽になりましたか？ - いいえ、親愛なる、何かが良くなっていません、病気が悪化しています、さあ、ダンカ、彼女の呼吸が助けになったことは一度もありませんでした。 。 「まあ、楽になりましたか？」 「いいえ、あなた、それはさらにひどいようです、かなり弱々しく息を吹きました...王女は息をいっぱいに吸い込み、緊張して顔を赤らめ、息を吹き続けました。老婦人は全力で。」 そして老婦人はそのままそこに横たわっていました。 そして年老いた者だけがうめき声を上げた。「いや、ほら、あなたには気力がない、役に立たない、転がり落ちろ、運が悪い、ここからはずるい……まるでお姫様に冷水をかけたかのようだった、そして彼女は宮殿に戻り、悲しく静かに家に帰りました、そしてそこで...彼女は病気になりました...王女はその老婆が老婆ではなく、王の死を望んでいる邪悪な魔女であることを知りませんでした。プリンセス、そして彼女と一緒に彼女の家族全員。 そして王女は彼女の素晴らしい贈り物である純粋な精神を失いました。 ***前にオダリーナはとても陽気で親切だったので、世捨て人となり、上の部屋に座り、神の光に顔を見せませんでした。 彼女と一緒に、ツァーリと女王、親戚全員、そして中庭の使用人たちは憂鬱と悲しみに陥りました。 そして、村の人々は喜んでいます - 楽しんで、不幸は去り、病気は去りました、しかし王女はそんなことは気にせず、喜びはありません - 彼女は自分の奇跡の賜物に対する信頼を失っています。 春が過ぎ、夏の後に秋が来て、そして凍てつく冬が来て、その後さらに春、夏、冬が続き、母なる地球は太陽の周りを6回回転しました。 王女を嫁に出す時が来ましたが、彼女を嫁に出すことはできるだけでなく、小さな白い手では彼女を庭に連れ出すことさえできません。 王女はろうそくのように目の前で溶けてしまい、弱さに打ちのめされます。 彼らはすべての治療家を連れてきました、そして彼らは海外の医者を連れてきました - 誰も王女を助けることができません *** 皇帝の父は娘が死につつあるのを見ました。 何もすることがありませんでした - 彼は鬱蒼とした森に入り、魔女のところへ行きました。 彼は彼女の足元にひれ伏して、「許してください、許してください。私はあなたの前で罪を犯しています。」と尋ねました。 私はあなたのために何でもします、私はあなたに豊かな贈り物をします、ただ私を助けてください - 私の娘を病気から救ってください 魔女は沈黙して彼に答えませんでした。 三日三晩の間、皇帝父は膝から立ち上がらず、許しを請いました。 そして魔女の心は復讐で満たされました。 彼女は彼にこう言います。「まあ、それは許してやるけど、王女を治すのはそう簡単ではないわよ。」 彼女を森にいる私のところに来させてください。 王女は最も深い茂みの魔女の家にやって来ました。そして魔女は王女にこう言いました。「私は命と健康を奪うことはできますが、それを与える方法がわかりません。私にはそのような力がありません。」 自然や森から力を得ることができます。 行って、尋ねてください - 木々から、小さな花々から、そうすれば私はあなたに教えます - 私は大切な言葉を言います。 彼らを助けるためだけに、あなたが持っているすべてを彼らに捧げてください、そしてあなたの贈り物である純粋な精神について、私はこれを言います。 それをあなたに返すことはできません。 私の贈り物は黒く、私の贈り物は汚れています。 しかし、純粋な霊は相続によってのみ受け取ることができます。 そして、それが失われた場合、あなたはそれを取り戻すことはできません、王女は回転していました、しかし、あなたにできることは、少なくとも彼女自身の病気を治すことです。 彼女は魔女の指示を聞き、鬱蒼とした森を歩き、魔女の教えに従ってポプラの木に近づきました。 彼女は絹のベルトを外し、そのベルトを木に巻き付けて言いました、「アスペン、アスペン、私の泥沼を取り除いて、少しでも楽にしてください！」 彼女は白樺の木に登り、金のイヤリングを外して、それを木に掛けました。 「シスター、シラカバの木よ、私の涙を洗い流して、私に喜びを与えてください！ 彼女はナナカマドの木にサンゴのビーズを掛けました： - ナナカマド、私の苦しみを受け止めてください、私に希望を与えてください。それで彼女は森を歩きました！ ：柳にはスカーフ、ハンノキには紺碧のリボン、シナノキには指輪、ハシバミには真珠のネックレス、トウヒは錦のドレスを着て、それぞれの木で大切な言葉を発しました。 それでオダリナは森の中のすべての木の周りを歩き回りました。 彼女は下着まで着ていたものをすべて手放した。 彼は気分が少しよくなり、力が増したのを感じました。王女は森から出てきて、ゆっくりと家に帰りました。 ***彼女は村の前を通り過ぎると、家の中で子供の泣き声が聞こえ、叫び始めました。 ああ、お姫さまは小さな子供がかわいそうだと思いましたが、中に入るのが怖かったのです。 純粋な魂は戻っていない、姫はこう思います。 」 そして子供は叫び、叫び、泣き声はますます小さくなり、完全に疲れきっているのは明らかです、かわいそうなことです。 それで王女は三歩歩いて立ち止まりました。「ああ、私は他人の悲しみを乗り越えることはできない」と彼女は思い、小屋の方を向き、ポーチに上がり、ドアを開けると、そこには子供が横たわっていました。ゆりかごの中で、息は荒く、額には汗で髪の毛がくっついていて、顔色も青ざめていた。 そして彼の母親はゆりかごのそばに座って激しく泣いています。 王女は言います： - こんにちは、お嬢様！ 一体どんなトラブルが起こったのですか？ - こんにちはお嬢さん。 私には問題があり、苦い悲しみがあります。 私の息子ティモシェンカは病気で、重篤です。 ある医師は、「子供は熱に襲われ、治す薬はない。泣きながら出てきて、王女の心は落ち着かないだろう」と言いました。 彼女はベビーベッドに行き、赤ん坊を両腕に抱き、ため息をつきました。「まあ、私は彼を治すことはできないから、少なくとも私は試みます、私が彼を慰め、私の暖かさを分かち合います」そして彼女は撫で始めました子供の頭を優しく言葉をかけ、祖母が彼女に教えてくれた歌を歌いました。「春が来た、母なる春が連れてきた」!