2. スメラの物語 リリスの伝説はちょっと置いておきましょう。 次に、ちょっとした寓話的な話をします。 この本は、神智学の一派の会員であったある女性の物語に基づいて私が編集・編集したものです。 物語は本当に素晴らしいのですが、架空の可能性がある作者の名前を除けば、実際には言及できる人物がいません。 現実的なことを 2 つ考慮する必要があります。それは、作者が女性であること、オカルティストであること、そしてこの物語の出来事が文学的であるということです。 - これは彼女の想像力の成果です。 この物語が作られた時期は、おそらく前世紀の70年代か80年代と思われます。 イラクサの魔女。 ウクライナのある村に、スメラという名前の女の子が住んでいました。 彼女は物静かに育ち、ただ話すのが好きでした。 母親も父親も彼女の話を聞かなかったので、彼女は友達のところに走って行きました。 彼らは彼女の言うことを聞くでしょう、彼らは聞きます、しかし、おそらくスメラが醜く育ったために、彼らは彼女を嘘をついたために殴ります。 18歳のとき、両親が亡くなり、両親を埋葬した後、彼女は両親の清潔で明るい家を出て、森の近くに定住しました。 悪い場所でした。 井戸のすぐ裏には墓地があり、泥小屋自体が窓まで地面に沈んでいる。 夏になると、少年たちは夜に馬を駆り、墓地の後ろに警備員を配置し、草むらを通って窓までこっそり戻ります。 そこではランプが光り、乾燥したハーブが天井からぶら下がっています。 彼らが窓をノックすると、黒い人影がポーチに現れ、新鮮さと期待で固まってから消えます。 女性たちは夜にこの泥小屋に行きました。少女は彼らに薬草を与え、彼らの夢を解決しました。 イワン・クパラの前夜、他の少女たちと同じように、スメラも花輪を水の中に下げた。 ある者の花輪は漂い、ある者は溺れ、ある者は海岸に打ち上げられたが、彼女の花輪はそこに立って静止し、そして突然流れに逆らってゆっくりと浮かんだ。 その夜から、誰もが彼女についてささやき始めました。彼女のドレスは暗く、友達も彼氏もおらず、沈黙し、言葉を話すとしても、それは笑顔がなく、洗練されたものでした。 日中、スメラさんは小屋の周りを歩き回り、畑仕事に行く女性たちの会話を小道から聞いていました。 夕方、私は沼地に行き、ポーションを醸造するためにハーブを切り刻みました。 時々、ガーニャは彼女の主人である農民を自由な生活から遠ざけるために彼女のところに来ました。 「いいえ」とスメラは思いました。「海岸近くの水面を眺めて、井戸への道を歩いたほうがいいです。」 道の両側には背の高いイラクサが生い茂っており、横向きにしか歩くことができません。 ある朝、彼女はベランダに出て物思いにふけりました。 - 何を考えていますか? 「夢を覚えています」と彼女は驚いて真実を話しました。「覚えていません」見知らぬ老婦人がすぐ近くに立って彼女を見つめました。 - 占ったり癒したりするそうですが？ - 彼女は小屋の近くの若いポプラの木を指さしました - そして、これが別の木です - 彼女は墓地の近くの乾いたポプラの一本に目を向けました - わかりますか - スメラは腹を立てました： 通常、彼女は賢明に話しますが、彼女と一緒に... - あなたは耳が聞こえませんか？ - おばあさんは怒った。 - それとも誇りに思いますか？ 言っておくが、自分が木であると叫ぶのは枯れ木だけだが、生きている木は黙って成長する。 そして、あなたは、乾いた葉のように、輪を作り、輪を作りますが、簡単に壊れます。 静かにして、少し離れたほうがいいよ。 「そうだ、深淵だ……ああ、深淵だ――思い出した」とスメラは言った。「夢を思い出したよ！」 私たちの女性たちが海に向かって傾斜した海岸に沿って歩いているのが見えました。 暗くて、遠くからだけ白い肩と背中が見えました。 それで女性たちは一人ずつ海に入り始めました、そして海は暗くなりました。 そして私も彼らを追って海へ入っていきました。 突然、それは揺れ、大きくなり、自分自身の中に引き込まれ、女性たちはその中に消え始めました。 私は怖さを感じましたが、海が私を引き寄せ、すぐにみんなを引きずり込みました。 それから私は叫び声を上げてしまうほど腹が立って、心は激怒して張り詰め、女性たちと一緒に死にたくなかった...突然潮が引き始めた... - 価値のある夢だ、 - 老婦人は言いました、 - ワシは海を味わうまで賢くはなりません... - 海は塩辛いです、 - スメラは答えました。 彼女は夕方に畑から戻る方法を思い出した女たちは自分たちの小屋に行き、糸を紡ぎ、料理をし、食事を与え、そして夜に向かって初めて庭をカサカサ音を立てて一、二曲歌います。なぜなら女の心は痛んで、消耗し、そして自分自身を忘れたからです... - それは難しいですか、お嬢さん？ - どういうわけかとても親切に微笑んで、老婦人は答えました、「生きるのが怖いのですか？」 ブルーベリーの方が良いでしょうか？ しかし、あなたは怒っています、お嬢さん、怒っています... 大胆に目を下げ、上げたとき、まるで最初から存在しなかったかのように、老婆の痕跡はありませんでした... 8月が来ました。 スメラの近くで製粉業者のヴァシルが歩き回っていて、みんなが畑にいるとき、彼女はイラクサの通り道に沿って水辺を歩いていて、そのときヴァシルが彼女に出会ったという話が村中に広まった。 かつて私は、その広い胸から離れる勇気がなかった。 彼女は一度だけ頭を下げた。 そして私は知恵の言葉をすべて忘れてしまいました。 時間が経つにつれて。 ある日、ワシルは村長と、収穫が終わるまでスメラは女の子ではないと主張した。 何と言うか、彼と他の二人の男は彼女が夜に工場に走っていくのを目撃した。 罪があったのです。 それ以来、村の人々はスメラをイラクサ女と呼ぶようになりました。 しかし、ヴァシルはもう彼女を見ませんでした、そして誰も薬草を取りに来ませんでした。 男性たちはにやにや笑いながら周囲を見回し、少女たちは黙って歩き回り、何かを考えながら自分たちの少女時代を誇りに思いました。 彼女がどのように暮らし、何を食べていたのか誰も知りませんでした。 彼女に会うことはますます少なくなりました。 そして春になると、彼女は三晩続けて叫び、助けを求めましたが、女性たちは自分たちを横切るだけでした、そして子供が小屋からきしむと、スメラは沈黙しました。 冬が来ました。 毎日毎晩、黒い窓のすぐ外で世界が終わりました。 少年は静かに生きてほしいと願いました。 大胆にも彼に胸を与えましたが、彼は衰弱して眠りに落ち、パンがまったくなくなったとき、彼女はすべての庭をノックしました。 善良な人々は、恥知らずな女性を見て、犬をロープにつないで放し、玄関に到着できるようにしました。すると、犬はロープを引っ張って彼女の後に吠えました。 しかしある日、氷に穴を開けていたとき（人々は自分の穴を見ることを許されていなかった）。 雪の夕暮れの真ん中で、スメラは突然、生きる喜びと力が彼女の中に伝わるのを聞きました。 彼女はなぜこんなことが起こったのか理解していませんでしたが、ただはっきりと知っていたのは、彼女の心に何が起こっても、悲しみはそれを曲げることはなく、この強さによって平らになるでしょう！ 夏、村は攻撃にさらされました。誰かが夜に馬を解き放ち始めました。 あたかも男たちと少年たちが一晩中彼らを守っていないかのように、しかし濃い霧が立ち込め、誰かの影がちらつくとすぐに、馬はその地域全体に散らばります。 村人たちは誰が馬を解きほぐしているのか推測しました。 私たちはそれを捕まえることにしました。 スメラが惚れ薬を醸造した女性、ガナの夫であるペトロが道の向こう側に横たわり、彼の隣にポプラの杭を置いた。 そして彼らは、彼女が裸で海岸に上がり、足で地面を試すかのように慎重に歩き、柳を分けて道に沿って歩いた様子を見た。 ピーターの近くで立ち止まり、彼女は髪を絞り始め、それから頭を上げて立ち、髪をかき乱すと、突然髪がふわふわになりました。 - 魔女！ 「彼は月で髪を乾かしているんだ」と男たちは震えた。 彼女は静かに草に足を触れ、小道ではなく草に沿って歩きました。 男たちはそれを見つめた。 馬の半数が村で行方不明になった。 誰もが警戒し、世界を裁きたがりましたが、女性たちは恐れ、男性たちは何かが間違っていました。 朝になると、あちこちで彼らは一人ずつ彼らを見つけ始めました。ある者は井戸から引き上げられ、ある者は沼地で目覚め、ある者は教会の目の前で目覚めました。 ガニンの夫である歩行者ペトロがスメーリャにやって来ると、素面の人は目を覚まし、飛び起き、周りを見回し、質問には答えません。 真夜中過ぎに来ました。 彼女は彼を部屋に入れ、テーブルの上にグラスを2つ置き、歌を歌い始めました。 ペトロはホステスをよく見て、この女性が本領を発揮したと確信し、口ひげをかき上げてベンチに座った。 私は一杯飲み、そしてもう一杯飲みました。 大胆にも沈黙し、座って彼女の目だけを見つめました。 - 私を忘れてください、汚れた魂 - なぜあなたの目が必要なのですか？ ――彼はそう言って近づいた。 そして彼の目にはすべてが狂い、すべてが回転し始めました。 「魔女だ」男は考える間もなく穴に落ちた。 彼は実際に墓地の穴の中で目覚めました。 ちょうど彼らが翌朝埋めるつもりだった古いタラスのために掘ったものでした...ペトロがどのようにして出てきたかは不明ですが、その事件の後初めて彼は完全に女性の周りを歩くのをやめました。製粉業者ヴァシルの。 長い間、彼は小屋に入る勇気がありませんでしたが、スメラはあまりにも優しく歌いました。 ペトロのように、彼はグラスを何杯か飲み、目が釘付けになった.