I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Vivo a Volgograd. La nipote di mia moglie non ha avuto il tempo di salire sull’autobus fatto saltare in aria in autunno. L'attacco terroristico del 29 dicembre è avvenuto a 350 metri da casa mia. L'attacco terroristico del 30 dicembre è avvenuto in una strada perpendicolare a quella che costeggia il mio cortile... Volgograd è una città molto piccola. Penso che quasi ogni residente possa scrivere qualcosa di simile. La nostra città non è mai stata così elegantemente decorata. I tronchi di ogni albero nel viale centrale sono intrecciati con neon, e lì è stato posizionato anche un alto Babbo Natale gonfiabile. Sulla piazza principale, la Piazza dei Caduti, è stato costruito un enorme parco giochi bianco per bambini con una pista di pattinaggio. Ma ora ci sono solo le guardie di sicurezza e tutti gli ingressi sono bloccati con scudi... Gli attacchi terroristici hanno devastato le strade. A causa loro i negozi e i divertimenti sono stati chiusi, e quelli aperti vengono fatti entrare tramite perquisizioni personali, ma anche i negozi sono vuoti e i venditori si annoiano. Ma non ci lamentiamo, capiamo e apriamo le borse e sbottoniamo i capispalla. Non ci sono più ingorghi nelle strade e ora ci sono molti posti a sedere nei minibus. I filobus viaggiano con acquari vuoti. Vicino ai passaggi sotterranei ci sono poliziotti completamente armati e in armatura. Ma la cosa peggiore è l'aspetto. Siamo diventati tutti paranoici, sia agenti di polizia che cittadini comuni. Osserviamo tutti quelli che incontriamo e valutiamo se sotto i vestiti possa esserci qualcosa, se sul viso ci sia una tensione inappropriata. E se non ci rispondiamo negativamente, corriamo via, più lontano... Gli alberi di Natale addobbati stanno per le strade da molto tempo, ma non ci sono bambini in giro, nessun adulto che ride e scatta foto, nessuno straniero che balbetta in russo. Tutte le persone in città se ne vanno (se superano la paura dei trasporti), o restano a casa, restando fuori solo quando assolutamente necessario. Ascoltiamo la radio Echo di Mosca, guardiamo Rain e navighiamo in Internet: controlliamo le informazioni, perché il telefono squilla ancora e ancora e una nuova serie di voci su nuovi attacchi terroristici copre la città ondata dopo ondata. Ecco come abbiamo accolto il nuovo anno 2014. I terroristi hanno raggiunto il loro obiettivo: abbiamo paura. Abbiamo paura di uscire, paura di vivere e non possiamo essere felici... Anche quasi tutti gli incontri faccia a faccia con me, come psicologo, sono stati cancellati: tutto il lavoro ora viene svolto su Skype. Il tema è avere paura o non avere paura. Questa è la prima volta per me una tale monotonia. Ma va bene, sopravvivremo... I terroristi hanno i loro obiettivi, noi abbiamo i nostri. Viviamo - non per aver paura di vivere, ma per creare condizioni di gioia e piacere (incluso il piacere di creare e padroneggiare cose nuove, dal lavoro, dal fatto che il lavoro è fatto bene). Qualcuno ci fornisce questo o cerca di farlo senza i terroristi? No, noi stessi possiamo e lo faremo, mentre siamo vivi e finché siamo vivi. Il lutto a Volgograd fu dichiarato fino al 5. È sacro ricordare i morti. Ma per il resto, solo noi stessi dobbiamo prenderci cura di noi stessi. Cerca di non andare in luoghi dove ci sono folle di persone, dove c'è il rischio di morte o lesioni, e se le circostanze si sviluppano secondo uno scenario indesiderato, lascia un posto simile senza creare panico, in silenzio. Se non puoi andartene, scegli un posto dove il rischio di farti male è minore e le possibilità di sopravvivenza sono maggiori. E poi, se sopravvivremo, vivremo di nuovo e creeremo le condizioni per la gioia e il piacere. Lasciamo che chi non ha niente da fare, chi non ha obiettivi da raggiungere, continui a tremare di paura. E siamo pronti a sopravvivere, aspettare - tutto il tempo necessario e ancora - vivere e creare, creare e vivere. E anche nell’attesa a casa, non possiamo stare con le mani in mano, ma prepararci. Prepararci per domani, dopodomani e dopodomani - per vivere meglio questi giorni e allo stesso tempo ottenere di più. Finché avremo la possibilità di sopravvivere, ci prepareremo per la vita (e non per la morte! ), e finché saremo così determinati: i terroristi non vinceranno, i terroristi non vinceranno la VITA! E se sopravvivremo, raggiungeremo il nostro obiettivo! BUON ANNO A TUTTI!!!