I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Mazarine Pingeot è madre di tre figli. Insegna filosofia all'Università di Parigi, scrive libri Mazarine è la stessa "figlia segreta" del presidente Francois Mitterrand, che ha nascosto per molti anni. Così come la sua relazione segreta con sua madre Anne Pingeot, un tempo la notizia che il primo uomo di Francia conduceva una doppia vita divenne uno dei più grandi scandali pubblici nella storia del paese questi eventi: La parola di Mazzarino: “La storia d'amore di Mitterrand con mia madre è iniziata molto prima che diventasse presidente. E nel 1981, quando divenne presidente, avevo già sei anni. Ricordo chiaramente quel giorno. Via Giacobbe. L'appartamento della ragazza, che mia madre ha comprato con i suoi risparmi quando è venuta a studiare e lavorare a Parigi, e dove mio padre è venuto a trovarci. Siamo seduti davanti alla TV, guardando le notizie, io sono in grembo a mia madre. Ed ecco l'annuncio solenne... Sembrava un tuono! No, mia madre non era contenta, era completamente confusa: “Cosa ci succederà adesso?” - ripeté la madre pallida e triste. "In cosa si trasformerà la nostra vita?" In quei momenti capì che quell'uomo, il suo amante segreto per molti anni, stava smettendo di essere il suo segreto privato e si stava trasformando nella persona più importante di Francia, e lei e sua figlia stavano diventando un segreto di stato. In un argomento proibito e pericoloso. Mia madre e io eravamo la sua seconda famiglia segreta, della cui esistenza solo le persone più vicine a Mitterrand ci seguivano alle calcagna, seguendo ogni nostro passo. Ciò è stato particolarmente spiacevole quando sono diventato adolescente e ho iniziato ad uscire con i primi ragazzi. Gli sconosciuti hanno assistito ai miei primi baci, ovviamente mi sono lamentato con mio padre, ma lui ha spiegato che non c'era niente da fare, ora noi sono tutti nella zona a rischio elevato. Non ho analizzato la situazione, ma ho cercato di rispettarla. La mia invisibilità era uno stile di vita. Un segreto. E papà è un tesoro segreto. Mi sono spiegato: “...per non turbare papà devi stare costantemente in guardia. Non parlare troppo, non dire a nessuno chi è e dove lavora. Dopotutto, se qualcuno scopre la nostra esistenza, sarà in grossi guai, il che influenzerà la sua carriera politica Quante volte nella mia giovinezza a scuola, poi all'università, ho dovuto compilare dei questionari nei “genitori”. ", metto sempre un trattino accanto alla parola "padre". Non scrivere “Presidente della Francia”. Nessuno dei miei amici sapeva la verità. Non andavo a trovarla, non uscivo dopo la scuola...Di solito papà mi immaginava come chiunque, ma non come sua figlia: "nipote", "giovane amica", "figlia di un collega"...In tal modo momenti in cui sognavo un tempo che non sarebbe mai esistito: era tempo per noi due. Quando non ci nascondiamo dietro occhiali scuri, nell'ombra delle strade, in casa... ci dissolviamo nella folla. E ci comporteremo apertamente, tenendoci per mano. Andiamo via. Nel 1994, io e mio padre fummo catturati dai paparazzi. Mio padre ed io stavamo uscendo dal ristorante Le Divellec. Ci siamo salutati. La mano di papà sulla mia spalla, uno sguardo gentile... baci. Anche senza commenti, le immagini parlavano in modo abbastanza eloquente dei sentimenti che ci univano. Ma la rivista aveva ancora paura di pubblicare tali “prove compromettenti” senza autorizzazione. Alla fine di ottobre 1994, Paris Match inviò il suo giornalista Stéphane Denis a chiedere un’udienza all’Eliseo “per discutere una questione molto importante”. Ha disposto un gioco di solitario di controllo fotografico sul tavolo dell'assistente di Mitterrand, Paulette Decran, con le parole: “Ecco. Vogliamo pubblicarli. Ma stiamo aspettando il consenso del presidente. Anche se silenzioso. Aspetterò: chiediglielo." Paulette era senza parole. Raccolsi le fotografie e andai nell'ufficio di mio padre. Si asciugò gli occhiali, scattò le fotografie e cominciò a esaminarle attentamente. Per molto tempo. Un tempo molto lungo. La segretaria non ha osato mettergli fretta. E poi ha detto: “Mia figlia è bella, vero? Vogliono pubblicare le foto? Ebbene, non credo di avere il diritto di impedirglielo...” Alla vigilia della pubblicazione, papà ha comunque chiamato la sorella di sua moglie Danielle per chiederle un favore: “ Per favore, avvisa mia moglie. Non voglio