著者より: タイトルの質問は、B.L. の詩からの引用です。 パステルナーク「デート」。 どれだけ自分自身を見つめても、何が起こっているのかをこれほど正確に理解し、それを明確に説明することはできません。 そして、あなたは自分よりもそれをうまくやっている人に頼ろうとします。 詩人の文章を読むだけでも非常に多くの感情を与え、自分自身、ひいては周囲の世界を理解する上で重要な意味を持ちます。 もちろん、パステルナークが「デート」を書いたとき、彼と彼の妻の周囲で起こっていたことがこの詩に反映されています。 そして今、それが完成した芸術作品として私たちの前にあるとき、この詩人が、おそらくブロツキーと並んで、感情を数ストロークで表現することができた数少ない人物の一人であることが明らかになる。死後の世界の謎が解けたかどうかは分からないが、人生は、秋の沈黙のように、直接見ると、対照的に詳細に書かれている。そして、溶ける雪、どこにでも流れる雪、味わうことさえできる雪を感じてください - 同時に、あなたは愛の説明として詩を読みます。 そして、雪はほとんど感情の説明、出来事の参加者になります... 勝ち、一人にならず、心の中に永遠に残り、消えない愛。 （単なる「鉄」ではなく、「アンチモン」に浸してあるので、これらの兆候は目に見え、目に見えるままになります）。 そして、最後の問い「それで、私たちは何者で、どこから来たのか...」がこの詩を完成させているという事実は、読者である私にとって、自分自身であり続けることがいかに重要であるか、そしてパステルナクの妻の運命を意味しているのかもしれません。 、彼の運命、例えばスルツキーのような詩人の運命は残っています。 詩全体が完成した芸術作品として残り、ありえなかったが偶然に起こった出会いです。 そして、読んでいて思うことは、残酷な世界は謙虚さに反するものです。 愛はゴシップとは反対です。 では、私たちはこの世界に存在しているのでしょうか？そして、この詩が読まれ、私たちの心に残っているという事実、その結末がどのように受け止められるか、この質問に対するあなたがどのように反抗するかということ自体が、私たちが何者であるかを明らかにしているように思えます。しかし、おそらく、パステルナクは、二人の間に何が起こるかは彼らだけが知っているとも書いています。 それ以外はすべて背景、ゴシップ、舞台です。 そして、これは恋人たちには常に起こります。 そして、最後の彼の質問は修辞的です。なぜなら、人々の間で何が起こり、何が起こり、何を感じているかを推測することしかできないからです。なぜなら、本当の秘密は彼らだけが知っているからです。一枚の鉄でできた女性が男性の心臓を切り裂いたのに、会話、噂話、そして骨を洗うことはまったく重要なのでしょうか？ もしそうなら、私たちが住んでいる世界はなんと恐ろしいことでしょう。 そして、日常と例外の間の永遠の対立は、おそらく、今も生きている世界の単一の円の中でつながっていますか？ だから今、私が「ゴシップ」に関わるときは、自分にはアクセスできないが理解できるものを判断します...そして、「私たちは何者で、どこから来たのですか？」という質問に対して、人はこう答えることができます。このテキストでは、私はそこから来ました。 私は詩から抜け出し、心配して生きていく...本当ですか？ ）デート、道路は雪で覆われ、屋根の斜面は覆われます、足を伸ばしに行きます：あなたはドアの外に立っています。 秋のコートを着て、帽子も靴も履かずに、あなたは興奮と格闘し、木々や柵が遠くに消え、暗闇の中に一人で立っている。水がスカーフから袖を通って袖口に流れ、露のしずくが髪に輝きます。あなたの顔、スカーフ、そしてこのコートは濡れています。君の瞳には憂いがあり、君の外見はまるでアンチモンに浸されたかのように調和している、そしてその中に君を導いてくれたその特徴の謙虚さは永遠に残っている、そしてそれが理由だ。それは問題ではない、世界は心の狭いものである、そしてそれが雪の中で一晩中二重になっているのは私たちの間に境界線を引くことはできない、しかし私たちは誰であり、どこから来たのか、すべてのゴシップが残っているとき。何年もの間、そして私たちは世界にいません?